bgleft
bgleft
Startseite Teamer_innen-Datenbank

Die DFJW-Teamer_innen-Datenbank

 

In der DFJW-Teamer_innen-Datenbank finden Sie

  • Interkulturelle Jugendleiterinnen und -leiter mit DFJW-Zertifikat
  • Sprachanimateurinnen und -animateure mit DFJW-Zertifikat
  • Gruppendolmetscherinnen und -dolmetscher mit DFJW-Zertifikat sowie
  • BAFA-Juleica Absolventinnen und Absolventen

 

Warum eine Teamer_innen-Datenbank?

  • Sie erleichtert die Kontaktaufnahme zwischen deutschen und französischen Organisationen und ausgebildeten Teamerinnen und Teamern und trägt zur Sicherung der Qualität von Jugendbegegnungen bei. 
  • Interkulturelle Jugendleiter_innen, Sprachanimateure_innen, Gruppendolmetscher_innen und BAFA-Juleica-Absolventen_innen haben durch die Datenbank eine Plattform, um ihre Qualifikationen darzustellen. Außerdem wird ihnen durch sie ein häufigerer Arbeitseinsatz ermöglicht.

 

Was bietet die Datenbank?

Deutsche und französische Organisationen können für ihre Jugendbegegnungen eine kompetente Begleitung nach bestimmten Kriterien suchen, z.B. nach:

  • Sprachkenntnissen
  • Erfahrung mit bestimmten Zielgruppen (z.B. Kinder, Jugendliche mit besonderem Förderbedarf, etc.)
  • Spezialisierung auf bestimmte Themen (z.B. Sport, Partizipation und politische Bildung, Workcamp, Theater etc.)
  • Zusatzqualifikationen (z.B. BAFA, Studium der Sozialpädagogik, Erfahrung mit Städtepartnerschaften etc.)

Die Datenbank ist aus Datenschutzgründen nur über einen Login zugängig. Mehr Informationen zu den Zugangsvoraussetzungen erhalten Sie hier.

 

Zusammenarbeit zwischen Organisationen und Teamern/Teamerinnen

Um sowohl die Transparenz als auch die Qualität der beruflichen Beziehungen zwischen qualifizierten Teamerinnen und Teamern und den Vereinen/Organisationen der deutsch-französischen und trilateralen Begegnungsarbeit zu gewährleisten, ist es wichtig, einige Punkte im Vorfeld einer Begegnung abzuklären. Aus diesem Grund haben erfahrene Teamerinnen und Teamer eine „Vereinbarung über die gute Zusammenarbeit" erarbeitet und stellen sie Ihnen freundlicherweise hier zur Verfügung. Mehr Informationen zu den Unterschieden zwischen den drei DFJW-Zertifikaten und den entsprechenden Aufgabenbereichen der Teamerinnen und Teamer finden Sie hier.