bgleft
Accueil Animateurs-interprètes Obtenir un certificat

Obtenir un certificat

Pour qui l’obtention d’un certificat OFAJ « Animateur-interprète » peut-elle être intéressante ? 

    • Vous avez au moins 18 ans et vous vous intéressez au rôle du médiateur de communication dans les rencontres franco-allemandes de jeunes.
    • Vous désirez, si possible concrètement, c’est à dire dans le cadre d’une rencontre interculturelle, acquérir des compétences afin de pouvoir assurer la fonction d’animateur-interprète dans une rencontre de jeunes.
    • Vous souhaitez pouvoir attester de vos qualifications à l’aide d’un certificat.

Quelles sont les conditions d’obtention du certificat? 

    • Vous devez participer à un stage de formation d'animateur-interprète subventionné par l’OFAJ et dont les organisateurs sont habilités à délivrer des certificats. Cela signifie qu’ils respectent et appliquent le tronc commun défini pour les formations.

Vous trouverez le calendrier actuel des formations Animateur-interprètes en cliquant ici.

    • Vous devez être âgé d’au moins 18 ans au moment de l’obtention du certificat.
    • Vous devez être de langue maternelle française ou allemande (ou avoir fait votre scolarité en France ou en Allemagne)
    • Vous devez avoir un (très) bon niveau de la langue du partenaire (au minimum niveau B2 du CECRL)
    • Dans le cadre de la formation, vous devez assister à un entretien d’évaluation avec l’équipe de formateurs. Ces
      derniers doivent confirmer le fait que vous avez acquis les compétences nécessaires pour assurer la fonction d’animateur-interprète dans une rencontre franco-allemande de jeunes.
    • Une fois la formation terminée avec succès, l’organisateur sollicite, à votre demande, un certificat auprès de l’OFAJ. Vous pouvez, si vous le souhaitez, être alors enregistré dans la base de données d'animateurs.

Une expérience préalable dans l’animation de groupe ou dans le travail avec les jeunes sera un atout supplémentaire.